¿A quién hablar de mi dolor? … Crepúsculo vespertino. Mucha nieve húmeda se arremolina perezosamente alrededor de las linternas recién encendidas y cae una suave y delgada capa sobre los techos, lomos de caballos, hombros, sombreros. El conductor, Iona …Sigue leyendo →
1-Contexto histórico. Sobre el curso del Volga, no lejos de su desembocadura, está la ciudad de Volgograd, que se llamó Stalingrad durante muchos años. Es el río más importante de Rusia Europea, ha sido vía de comunicación, fuente de leyendas, …Sigue leyendo →
Tiene sus aspectos buenos y sus malos. Empiezo con la buena noticia: Leer mucho significa dedicar más tiempo a ellos que a ver tv, lo cual siempre es adecuado para que no se reblandezca el cerebro. Adquieres una base de …Sigue leyendo →
Марина Цветаева Реквием Уж сколько их упало в эту бездну, Разверстую вдали Настанет день, когда и я исчезну С поверхности земли. Застынетвсе, что пело и боролось, Сияло и рвалось И зелень глаз моих, и нежный голос, И золото волос. И …Sigue leyendo →
En 1897 Lenin fue desterrado a Siberia durante tres años por sus actividades subversivas; una condena relativamente leve: tendría que vivir en un pueblo elegido por las autoridades, pero le daban dinero para que pagara alojamiento como pensionista, era libre …Sigue leyendo →
Desde siempre los hombres estamos acostumbrados a achacar las grandes desgracias a hombres con un talento especial; malvados, sí, pero inteligentes. Hitler, Stalin, Mao, Genghis Khan, Napoleón, Atila: todos ellos trajeron consigo muerte y destrucción, y a todos se …Sigue leyendo →
De las lecturas de mi juventud, algunas sobresalen; entonces conocí a Borges, a Chéjov, a Spivak y a Mika Waltari, quien escribió una obra estupenda: Sinuhé el Egipcio. Superficialmente se trata de una novela de aventuras, ya que narra …Sigue leyendo →
Tiger, tiger William Blake (1757-1827) Tiger, tiger, burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry? Tigre, tigre, luz flameante En los bosques de la noche, ¿Qué ojo inmortal, qué mano …Sigue leyendo →
Бабий Яр Над Бабьим Яром памятников нет. Крутой обрыв, как грубое надгробье. Мне страшно. Мне сегодня столько лет, как самому еврейскому народу. Мне кажется сейчас – я иудей. Вот я бреду по древнему Египту. А вот я, на кресте распятый, …Sigue leyendo →
El pasado 1º de Abril murió el poeta ruso Evgeniy Evtushenko a los 83 años de edad. Se volvió famoso en todo el mundo en los años sesenta, se convirtió en un símbolo del poeta soviético que se atrevía a …Sigue leyendo →