Переводчик: Л.Ш.Смурова / Traductora: L. Sh. Smurova 1-Предпосылка: покупка Флориды В1823 году была принята Доктрина Монро и, спустя почти два века после её принятия, во всём мире включая Северную Америку, признают: верным выражением сути этой доктрины являются слова: «Америка для американцев». Другие различные трактовки …Sigue leyendo →
James Monroe Séptimo Discurso ante la Nación, Washington, DC, 2.12.1823 Compañeros ciudadanos del Senado y de la Casa de Representantes: … Una fuerte esperanza ha estado a la expectativa, basada en la heroica lucha de los griegos, de que ellos …Sigue leyendo →
1-Antecedente: la compra de Florida Casi dos siglos después de que fuera promulgada en 1823, en todo el mundo (incluida Norteamérica) se reconoce que la manera correcta de expresar esa doctrina es América para los Norteamericanos, y que todo fraseo …Sigue leyendo →